Huling na-update: Abril 20, 2026
PAUNAWA: ANG MGA TUNTUNIN AT KONDISYON NG LEDGERPORT NA ITO (ANG “MGA TUNTUNIN”) AY NAGLALAMAN NG ISANG BINDING ARBITRATION PROVISION AT WAIVER NG JURY TRIALS AT CLASS ACTIONS NA NAMAMAHALA SA MGA DISPUTE NA NAGMUMULA SA PAGGAMIT NG LEDGERPORT SITE AT MGA SERBISYO. NAKAKAAPEKTO ITO SA IYONG MGA LEGAL NA KARAPATAN GAYA NG DETALYADO SA MANDATORY ARBITRATION AT WAIVER OF CLASS ACTION SECTION SA IBABA. PAKIBASA NANG MABUTI.
Ang Mga Tuntuning ito ay namamahala sa pag-access at paggamit ng mga website, application, at serbisyo ng LedgerPort (“LedgerPort,” “kami,” “amin,” o “ating”) (sama-sama, ang “Site”), na pinapatakbo ng PushEngage LLC, isang Florida limited liability company, na matatagpuan sa 400 Executive Center Dr, Ste 208, West Palm Beach, Florida 33401, ng mga indibidwal o entity na alinman sa mga sumusunod (sama-sama, “ikaw” o “iyong”):
- Pangkalahatang mga bisita sa website sa www.ledgerport.com at/o iba pang mga URL na pagmamay-ari o pinapatakbo ng LedgerPort (bawat isa ay isang “Website Visitor”);
- Mga subscriber o lisensyado sa isa o higit pa sa aming mga produkto o serbisyo (“LedgerPort Services”) (bawat isa ay isang “Customer”); at
- Mga gumagamit ng LedgerPort Services, kabilang ang mga Authorized User (gaya ng tinukoy sa ibaba) ng mga Customer Account at iba pang end user ng LedgerPort Service (bawat isa ay isang “User”).
Sa pamamagitan ng paggamit ng Site, tinatanggap mo ang Mga Tuntuning ito (maging sa ngalan mo o sa ngalan ng isang legal na entity na iyong kinakatawan). Kung ikaw ay isang Customer at mayroon kang service agreement na epektibo sa LedgerPort (“Corporate Terms”), kung gayon ang Mga Tuntuning ito ay naaangkop hangga't ang iyong paggamit ng Site, kabilang ang alinman sa mga LedgerPort Services, ay hindi pa sakop ng nasabing Corporate Terms.
Ang Mga Tuntuning ito ay nilayon upang pamahalaan ang mga kasunduan sa mga negosyo o korporasyon na Customer. Ang Mga Tuntuning ito ay hindi naaangkop sa iyo kung nais mong kumuha ng LedgerPort Services para sa personal na paggamit bilang isang consumer (gaya ng tinukoy ng naaangkop na mga batas sa proteksyon ng consumer) at hindi ka magiging karapat-dapat na gamitin ang alinman sa mga karapatan dito.
SA PAG-ACCESS, PAGGAMIT, O PAG-DOWNLOAD NG ANUMANG MATERYALES MULA SA SITE, SUMASANG-AYON KA NA SUNDIN AT SUMUNOD SA MGA TUNTUNING ITO. KUNG HINDI KA SUMASANG-AYON SA MGA TUNTUNING ITO, HINDI KA PINAHIHINTULUTAN AT DAPAT ITIGIL ANG PAGGAMIT NG SITE KAAGAD.
1. MGA UPDATE AT KOMUNIKASYON
1.1. Maaari naming baguhin ang Mga Tuntuning ito, kabilang ang pagbabago, pagtanggal, o pagdaragdag ng mga karagdagang tuntunin at kondisyon paminsan-minsan sa aming sariling pagpapasya, kabilang ang upang ipakita ang mga pagbabago sa naaangkop na batas. Ipo-post namin ang mga binagong tuntunin sa Site na may petsa ng “huling na-update”. KUNG MAGPATULOY KA SA PAGGAMIT NG SITE O NG MGA LEDGERPORT SERVICES PAGKATAPOS NA MAGKABISA ANG MGA PAGBABAGO, SUMASANG-AYON KA NA SUMUNOD SA MGA BINAGONG TUNTUNIN. Sumasang-ayon ka na hindi kami mananagot sa iyo o sa sinumang ikatlong partido para sa anumang pagbabago sa Mga Tuntunin.
1.2. Sumasang-ayon kang tumanggap ng lahat ng komunikasyon, korespondensya, at mga paunawa na aming ibinibigay kaugnay ng aming Site, kabilang ang anumang LedgerPort Services, kabilang, ngunit hindi limitado sa, mga mensaheng pang-marketing at pang-promosyon, korespondensya tungkol sa aming paghahatid ng LedgerPort Services, at pagbibigay sa iyo ng impormasyon na nauugnay sa iyong pagbili o subscription sa LedgerPort Services (“Mga Komunikasyon”), sa pamamagitan ng elektronikong paraan, kabilang sa pamamagitan ng e-mail, text, mga abiso sa loob ng produkto, o sa pamamagitan ng pag-post nito o paggawa nito na magagamit sa pamamagitan ng Site. Sumasang-ayon kang panatilihing napapanahon ang iyong impormasyon sa pakikipag-ugnayan sa Account. Anumang oras, maaari kang mag-opt out sa aming mga mensaheng pang-marketing at pang-promosyon sa pamamagitan ng pag-click sa link na “unsubscribe” sa anumang mensaheng e-mail.
2. DESKRIPSYON NG MGA SERBISYO
2.1. Pangkalahatang-ideya. Ang LedgerPort ay isang platform ng pag-synchronize ng data na inihahatid bilang isang naka-embed na aplikasyon at serbisyong nakabatay sa web. Pinapagana ng LedgerPort ang mga Customer na ikonekta ang kanilang e-commerce platform(s) sa mga accounting at financial management platform(s) upang i-automate ang pag-synchronize ng e-commerce at financial data sa pagitan ng mga naturang platform (“Sync Services”). Sa kasalukuyan, ang mga suportadong integrasyon ay kinabibilangan ng Shopify at QuickBooks Online, na may mga karagdagang integrasyon ng platform—kabilang, ngunit hindi limitado sa Xero, WooCommerce, Magento, at Amazon—na pinaplano o ginagawa. Ang pagkakaroon ng mga partikular na integrasyon ng platform ay maaaring mag-iba at napapailalim sa pagbabago sa pagpapasya ng LedgerPort.
2.2. Mga Kakayahan sa Sync. Maaaring kabilangan ang LedgerPort Services, ngunit hindi limitado sa, ang pag-synchronize ng mga sumusunod na uri ng data sa pagitan ng mga konektadong platform:
- Mga Order (kabilang ang mga resibo ng benta, invoice, estimate, pang-araw-araw na buod, at pag-ruta batay sa tag)
- Mga Produkto at mga variant ng produkto (kabilang ang data ng imbentaryo at presyo)
- Mga talaan ng customer at impormasyon sa pakikipag-ugnayan
- Mga antas ng imbentaryo (kabilang ang pagsubaybay na partikular sa lokasyon)
- Mga Pagbabayad, refund, at payout (kabilang ang pagmamapa ng gateway)
- Mga rate ng buwis at pagmamapa ng code ng buwis
- Mga custom na pagmamapa ng field sa pagitan ng mga platform
2.3. Mga Dependensya sa Third-Party Platform. Nangangailangan ang LedgerPort Services ng aktibo at awtorisadong mga account sa mga third-party platform tulad ng Shopify, QuickBooks Online, Xero, WooCommerce, Magento, Amazon, at anumang iba pang platform na maaaring isama ng LedgerPort paminsan-minsan (sama-sama, “Third-Party Platforms”). Ang LedgerPort ay hindi kaanib, hindi itinataguyod, o hindi ini-sponsor ng Shopify Inc., Intuit Inc., Xero Limited, WooCommerce, Adobe Inc., Amazon.com Inc., o alinman sa kanilang kani-kanilang mga kaanib. Ang iyong paggamit ng mga naturang Third-Party Platform ay pinamamahalaan ng kani-kanilang mga tuntunin ng serbisyo at mga patakaran sa privacy. Hindi kinokontrol ng LedgerPort at hindi ito responsable para sa pagkakaroon, katumpakan, o paggana ng anumang Third-Party Platform.
2.4. Walang Payo sa Pagsusulit o Pinansyal. Ang LedgerPort ay isang kasangkapan lamang sa pag-synchronize ng data. Ang LedgerPort ay hindi nagbibigay ng payo sa accounting, buwis, pinansyal, o legal. Ikaw lamang ang responsable para sa katumpakan ng iyong mga talaan sa pananalapi, pag-file ng buwis, at pagsunod sa mga naaangkop na pamantayan sa accounting. Dapat kang kumunsulta sa isang kwalipikadong accountant o financial advisor tungkol sa iyong mga obligasyon sa accounting at buwis.
3. PAGPAREHISTRO AT PAG-ACCESS NG ACCOUNT
3.1. Paglikha ng Account. Upang ma-access ang ilang mga Serbisyo ng LedgerPort, kailangan mong lumikha ng isang account (“Account”). Maaari kang magrehistro gamit ang isang email address at password, sa pamamagitan ng Google OAuth, o sa pamamagitan ng Shopify OAuth. Ipinapahayag mo at ginagarantiyahan na ang lahat ng impormasyong ibinibigay mo sa panahon ng pagpaparehistro ay tumpak, napapanahon, at kumpleto, at sumasang-ayon kang i-update ang naturang impormasyon kung kinakailangan upang mapanatili ang katumpakan nito.
3.2. Seguridad ng Account. Ikaw lamang ang responsable para sa pagpapanatili ng pagiging kumpidensyal ng iyong mga kredensyal sa Account at para sa lahat ng mga aktibidad na nagaganap sa ilalim ng iyong Account. Sumasang-ayon kang agad na ipagbigay-alam sa LedgerPort ang anumang hindi awtorisadong paggamit ng iyong Account o anumang iba pang paglabag sa seguridad. Hindi mananagot ang LedgerPort para sa anumang pagkawala o pinsala na nagmumula sa iyong pagkabigo na sumunod sa seksyong ito.
3.3. Mga Awtorisadong Gumagamit. Maaaring awtorisahan ng isang Customer ang mga karagdagang indibidwal na ma-access at magamit ang mga Serbisyo ng LedgerPort sa ilalim ng Account ng Customer (“Mga Awtorisadong Gumagamit”). Ang Customer ay responsable para sa lahat ng mga aksyon na ginawa ng mga Awtorisadong Gumagamit nito at para sa pagtiyak na ang bawat Awtorisadong Gumagamit ay sumusunod sa mga Tuntuning ito. Ang bilang ng pinahihintulutang Mga Awtorisadong Gumagamit ay tinutukoy ng subscription plan ng Customer.
3.4. Mga Account na Maramihang Negosyo. Maaaring payagan ng LedgerPort ang mga Customer na pamahalaan ang maraming negosyo o koneksyon ng tindahan sa loob ng isang solong Account, napapailalim sa mga limitasyon ng kanilang subscription plan. Ang bawat koneksyon ng negosyo ay isang hiwalay na integrasyon sa pagitan ng isang Shopify store at isang accounting platform. Ang Customer ay responsable para sa katumpakan at integridad ng data sa lahat ng mga konektadong negosyo.
3.5. Awtorisasyon ng Platform. Upang magamit ang mga Serbisyo ng Sync, kailangan mong awtorisahan ang LedgerPort na ma-access ang iyong mga account sa mga naaangkop na Third-Party Platform sa pamamagitan ng OAuth o iba pang mga protocol ng pagpapatunay. Sa pamamagitan ng pagbibigay ng naturang awtorisasyon, ipinapahayag mo at ginagarantiyahan mo na: (a) mayroon kang legal na awtoridad na ibigay ang naturang access; (b) ikaw ang may-ari, o nabigyan ng tamang awtoridad ng may-ari na magbigay ng access sa, mga account ng Third-Party Platform; at (c) ang pagbibigay ng naturang access ay hindi lumalabag sa anumang kasunduan na mayroon ka sa naaangkop na provider ng Third-Party Platform.
4. PAG-ACCESS, PAGPROPROSESO, AT MGA RESPONSIBILIDAD SA DATA
4.1. Data na Na-access mula sa mga E-Commerce Platform. Upang maibigay ang mga Serbisyo ng Sync, ina-access at pinoproseso ng LedgerPort ang mga sumusunod na kategorya ng data mula sa iyong mga konektadong e-commerce platform (hal., Shopify, WooCommerce, Magento, Amazon) (sama-sama, “E-Commerce Data”):
- Data ng order (mga ID ng order, halaga, petsa, mga item sa linya, katayuan ng pagpapadala at pagbabayad, mga tag, mga detalye ng pagpapadala, mga diskwento, at impormasyon ng refund)
- Data ng produkto (mga pamagat, paglalarawan, SKU, barcode, mga variant, pagpepresyo, at antas ng imbentaryo ayon sa lokasyon)
- Data ng customer (mga pangalan, email address, numero ng telepono, mga address ng pagsingil at pagpapadala)
- Data ng configuration ng tindahan (pangalan ng tindahan, domain, mga lokasyon, mga koleksyon, mga channel ng benta)
4.2. Data na Na-access mula sa Mga Accounting Platform. Ina-access at pinoproseso ng LedgerPort ang mga sumusunod na kategorya ng data mula sa iyong mga konektadong accounting platform (hal., QuickBooks Online, Xero) (sama-samang tinatawag na “Accounting Data”):
- Mga item sa accounting (mga item sa imbentaryo, mga item na hindi imbentaryo, mga item ng serbisyo)
- Chart of accounts (mga account sa kita, gastos, asset, at bangko)
- Mga talaan ng customer
- Mga code ng buwis at paraan ng pagbabayad
- Mga klase at lokasyon (para sa mga klasipikasyon ng GL at pagsubaybay sa maraming lokasyon)
- Data ng transaksyon (mga invoice, resibo ng benta, mga pagtatantya, at ang mga kaugnay na item sa linya)
4.3. Mga Responsibilidad sa Iyong Data. Ikaw lamang ang responsable para sa: (a) ang katumpakan, kalidad, at legalidad ng lahat ng data na ibinigay sa, na-sync sa pamamagitan ng, o nabuo ng mga Serbisyo ng LedgerPort; (b) ang mga paraan kung paano mo nakuha ang naturang data; (c) pagtiyak na ang iyong paggamit ng mga Serbisyo ng LedgerPort ay sumusunod sa lahat ng naaangkop na batas, regulasyon, at pamantayan sa industriya, kabilang ngunit hindi limitado sa mga batas sa proteksyon ng data, mga regulasyon sa buwis, at mga pamantayan sa accounting; at (d) pagsusuri sa lahat ng na-sync na data para sa katumpakan sa iyong accounting platform bago ito gamitin para sa pag-uulat sa pananalapi, mga pag-file ng buwis, o iba pang mga desisyon sa negosyo.
4.4. Configuration ng Sync. Kinikilala mo na ang mga Serbisyo ng LedgerPort ay gumagana batay sa mga setting ng configuration na itinatag mo o ng iyong mga Awtorisadong Gumagamit, kabilang ngunit hindi limitado sa: dalas ng sync, mga paraan ng pag-sync ng order, mga paraan ng pagtutugma ng produkto, mga estratehiya sa pagtutugma ng customer, mga pagmamapa ng gateway ng pagbabayad, mga kagustuhan sa paghawak ng buwis, at mga patakaran sa pagmamapa ng data. Ang LedgerPort ay hindi responsable para sa mga error, hindi pagkakapare-pareho ng data, o iba pang mga isyu na nagreresulta mula sa hindi wasto o hindi kumpletong configuration mula sa iyo.
4.5. Pagpapanatili ng Data. Pinapanatili ng LedgerPort ang mga sync log, audit log, at operational data alinsunod sa mga panahon ng pagpapanatili na nauugnay sa iyong subscription plan. Pagkatapos ng pagkansela o pagwawakas ng iyong subscription, permanenteng buburahin ng LedgerPort ang lahat ng iyong data, kabilang ang mga configuration ng sync, mga pagmamapa, mga log, at anumang iba pang data na nauugnay sa iyong Account, sa loob ng tatlumpung (30) araw ng kalendaryo mula sa epektibong petsa ng pagkansela o pagwawakas, napapailalim sa anumang legal o regulasyong obligasyon na maaaring mangailangan ng mas mahabang pagpapanatili. Ang LedgerPort ay walang obligasyong panatilihin o magbigay ng mga kopya ng iyong data pagkatapos ng tatlumpung (30) araw na panahong ito.
4.6. Mga Token at Kredensyal ng OAuth. Iniimbak ng LedgerPort ang mga naka-encrypt na OAuth access token at refresh token upang mapanatili ang mga koneksyon sa iyong mga account sa Third-Party Platform. Maaari mong bawiin ang access ng LedgerPort anumang oras sa pamamagitan ng mga setting ng naaangkop na Third-Party Platform. Ang pagbawi ng access ay pipigil sa LedgerPort na ipagpatuloy ang pagbibigay ng mga Serbisyo ng Sync hanggang sa muling ma-authorize ang access.
4.7. Data ng Paggamit. Maaaring mangolekta, bumuo, mag-imbak, at gumamit ang LedgerPort ng diagnostic at usage-related data na nagmula sa iyong paggamit ng mga Serbisyo ng LedgerPort (“Usage Data”). Ang LedgerPort ang nagmamay-ari ng lahat ng karapatan, titulo, at interes sa Usage Data at maaaring gamitin ito para sa mga layunin ng negosyo nito, kabilang ang pagbibigay ng suporta, pamamahala ng account, pagsusuri sa industriya, benchmarking, analytics, at pagbuo at pagpapabuti ng mga produkto at serbisyo nito. Anumang Usage Data na ilalantad ng LedgerPort ay aalisin ang pagkakakilanlan at pagsasama-samahin.
5. MGA PLANO NG SUBSCRIPTION AT PAGBABAYAD
5.1. Mga Plano. Ang mga Serbisyo ng LedgerPort ay inaalok sa pamamagitan ng mga tiered subscription plan (hal., Starter, Growth, Scale), bawat isa ay may iba't ibang mga tampok, limitasyon sa paggamit, at pagpepresyo. Ang mga kasalukuyang detalye ng plano, kabilang ang pagpepresyo, mga limitasyon sa order, mga opsyon sa dalas ng sync, bilang ng mga pinahihintulutang koneksyon, mga panahon ng pagpapanatili ng log, at mga magagamit na tampok, ay naka-publish sa Site at maaaring i-update paminsan-minsan.
5.2. Pagbabayad. Ang mga bayarin sa subscription ay maaaring singilin sa pamamagitan ng sistema ng pagsingil ng app ng Shopify o sa pamamagitan ng Stripe (mga pagbabayad sa credit/debit card), kung naaangkop. Sumasang-ayon kang bayaran ang lahat ng mga bayarin na nauugnay sa iyong napiling subscription plan alinsunod sa mga tuntunin ng pagsingil na ipinakita sa oras ng pagbili. Lahat ng mga bayarin ay nakasaad sa U.S. dollars maliban kung iba ang ipinahiwatig.
5.3. Siklo ng Pagsingil. Ang mga subscription ay sinisingil alinman sa buwanan o taunang batayan, tulad ng pinili ng Customer sa oras ng subscription. Awtomatikong nagre-renew ang mga subscription sa pagtatapos ng bawat siklo ng pagsingil maliban kung kinansela bago ang petsa ng pag-renew.
5.4. Mga Limitasyon sa Plano at Awtomatikong Pag-upgrade.
5.4.1. Ang bawat subscription plan ay may kasamang mga limitasyon sa paggamit, kabilang ngunit hindi limitado sa: maximum na buwanang naka-sync na mga order, maximum na bilang ng mga konektadong negosyo, maximum na mga Awtorisadong Gumagamit, at minimum na mga interval ng dalas ng sync.
5.4.2. Awtomatikong Pag-upgrade. Kung lalampasan mo ang mga limitasyon sa paggamit ng iyong kasalukuyang plano—kabilang ang bilang resulta ng pag-sync ng makasaysayang data—ang iyong subscription ay maaaring awtomatikong i-upgrade sa susunod na magagamit na mas mataas na antas ng plano upang matiyak ang walang patid na serbisyo. Ang na-upgrade na plano ay magkakabisa kaagad, at sisingilin ka sa rate ng bagong plano sa isang prorated na batayan para sa natitirang bahagi ng iyong kasalukuyang siklo ng pagsingil. Magpapadala sa iyo ang LedgerPort ng isang email notification kaagad pagkatapos ng anumang awtomatikong pag-upgrade, na nagkukumpirma ng bagong plano, ang petsa ng pagiging epektibo, at ang na-update na halaga ng pagsingil. Sa pamamagitan ng paggamit ng mga Serbisyo ng LedgerPort, pumapayag ka sa mga naturang awtomatikong pag-upgrade.
5.4.3. Pag-opt Out sa Awtomatikong Pag-upgrade. Kung hindi mo nais na awtomatikong ma-upgrade kapag lumampas sa mga limitasyon ng plano, dapat kang makipag-ugnayan sa LedgerPort support team sa [email protected] upang i-disable ang mga awtomatikong pag-upgrade sa iyong Account. Kung ang mga awtomatikong pag-upgrade ay naka-disable at lumampas ka sa iyong mga limitasyon ng plano, nakalaan ang LedgerPort na isuspinde o pabagalin ang mga Sync Service hanggang sa manu-mano mong i-upgrade ang iyong plano o bawasan ang iyong paggamit sa loob ng mga limitasyon ng iyong kasalukuyang plano.
5.5. Mga Buwis. Lahat ng bayarin ay hindi kasama ang mga naaangkop na buwis, singil, o tungkulin na ipinataw ng mga awtoridad sa pagbubuwis. Responsable ka sa pagbabayad ng lahat ng naturang buwis, maliban sa mga buwis na batay sa netong kita ng LedgerPort.
5.6. Mga Refund at Garantiya ng Pagbabalik ng Pera.
5.6.1. Garantiya sa Unang Subscription. Nag-aalok ang LedgerPort ng labing-apat (14) na araw na garantiya ng pagbabalik ng pera para lamang sa iyong unang pagbili ng subscription. Kung hindi ka nasiyahan sa mga Serbisyo ng LedgerPort, maaari kang humiling ng buong refund sa loob ng labing-apat (14) na araw ng kalendaryo mula sa petsa ng iyong paunang pagbili ng subscription sa pamamagitan ng pakikipag-ugnayan sa [email protected]. Ang garantiyang ito ay eksklusibong nalalapat sa unang panahon ng subscription at magagamit lamang isang beses bawat Customer, anuman ang napiling plano ng subscription.
5.6.2. Walang Refund sa mga Renewal. ANG MGA RENEWAL NG SUBSCRIPTION AY HINDI MAAARING I-REFUND SA ANUMANG SITWASYON. Kapag nag-renew ang iyong subscription—buwan man o taunang siklo ng pagsingil—ang bayad sa pag-renew ay pinal at hindi maaaring i-refund, anuman ang iyong pagkansela sa panahon ng pag-renew o pagtigil sa paggamit ng mga Serbisyo ng LedgerPort. Responsable ka sa pagkansela ng iyong subscription bago ang petsa ng pag-renew kung hindi mo nais na masingil para sa susunod na panahon ng pagsingil. Hindi magbibigay ng refund o kredito ang LedgerPort para sa anumang mga singil sa pag-renew.
5.6.3. Proration sa Pag-downgrade. Kung i-downgrade mo ang iyong plano ng subscription sa panahon ng aktibong panahon ng pagsingil, maglalapat ang LedgerPort ng prorated na kredito para sa hindi nagamit na bahagi ng iyong kasalukuyang plano patungo sa mas mababang antas ng plano. Ang prorated na kredito ay kakalkulahin batay sa bilang ng mga natitirang araw sa iyong kasalukuyang siklo ng pagsingil sa oras ng pag-downgrade. Walang cash refund na ibibigay para sa mga pag-downgrade; ang mga kredito ay ilalapat lamang sa mga susunod na siklo ng pagsingil.
5.7. Panimulang Pagpepresyo at Mga Rate ng Pag-renew.
5.7.1. Diskwento sa Panimulang Taon. Maaaring mag-alok ang LedgerPort ng diskwento na panimulang rate para sa unang taon ng isang taunang subscription (“Panimulang Diskwento”). Ang Panimulang Diskwento ay eksklusibong nalalapat sa unang labindalawang (12) buwan na panahon ng pagsingil ng iyong paunang subscription at hindi maililipat, mapagsasama-sama, o mailalapat sa anumang susunod na panahon.
5.7.2. Pag-renew sa Buong Presyo. Sa pag-renew, awtomatikong magre-renew ang iyong subscription sa kasalukuyang buong retail price sa panahong iyon, nang walang Introductory Discount. Sa pamamagitan ng pag-subscribe sa Introductory Discount rate, kinikilala mo at sumasang-ayon na ang presyo ng pag-renew ay maaaring mas mataas kaysa sa presyong orihinal mong binayaran. Ang naaangkop na presyo ng pag-renew ay ipapakita sa iyong mga setting ng Account at ipapaalam sa iyo sa pamamagitan ng email nang hindi bababa sa tatlumpung (30) araw bago ang pag-renew. Responsibilidad mong suriin ang mga presyo ng pag-renew at mag-cancel bago ang petsa ng pag-renew kung hindi mo nais na magpatuloy sa buong presyo.
5.8. Mga Libreng Pagsubok. Maaaring mag-alok ang LedgerPort ng mga libreng panahon ng pagsubok para sa ilang mga plano ng subscription. Sa pagtatapos ng isang libreng pagsubok, awtomatikong magiging bayad na subscription ang iyong subscription sa naaangkop na rate maliban kung mag-cancel ka bago matapos ang panahon ng pagsubok.
6. PAGMAMAY-ARI AT INTELLECTUAL PROPERTY
6.1. Intellectual Property. Naglalaman ang Site ng mga materyales na pagmamay-ari at protektado ng copyright, trademark, service mark, patent, at iba pang mga batas at kasunduan sa intellectual property. Lahat ng kasalukuyan at hinaharap na karapatan sa at sa anumang at lahat ng intellectual property o iba pang mga karapatan sa pagmamay-ari ng anumang uri, kabilang ang walang limitasyon sa impormasyon, mga pagpapabuti, mga kontribusyon sa disenyo, o mga derivative na gawa nito, ay, sa pagitan mo at ng LedgerPort, sa lahat ng oras ay magiging at mananatiling nag-iisa at eksklusibong pag-aari ng LedgerPort at ng mga lisensyado nito. Anumang mga karapatan na hindi tahasang ipinagkaloob sa mga Tuntuning ito ay nakalaan ng LedgerPort.
6.2. Mga Trademark. Ang mga trademark, logo, tagline, at service mark na ipinapakita sa Site (sama-sama, ang “Mga Trademark”) ay mga rehistrado at/o hindi rehistradong Trademark ng LedgerPort at ng mga lisensyado nito. Hindi maaaring gamitin ang Mga Trademark sa anumang advertising o publicity nang walang paunang tahasang nakasulat na pahintulot ng LedgerPort.
6.3. Ang Iyong Data. Sa pagitan mo at ng LedgerPort, pinapanatili mo ang lahat ng karapatan, titulo, at interes sa iyong E-Commerce Data, Accounting Data, at anumang iba pang data na iyong ibinibigay sa o pinoproseso sa pamamagitan ng LedgerPort Services (“Ang Iyong Data”). Ipinagkakaloob mo sa LedgerPort ang isang limitado, hindi eksklusibo, pandaigdigang lisensya upang ma-access, gamitin, iproseso, at ipadala Ang Iyong Data para lamang sa layunin ng pagbibigay at pagpapabuti ng LedgerPort Services.
6.4. Mga Paghihigpit sa Lisensya. Hindi mo dapat: (a) kopyahin, baguhin, o lumikha ng mga derivative na gawa ng LedgerPort Services o anumang kaugnay na teknolohiya; (b) i-reverse engineer, i-disassemble, o i-decompile ang LedgerPort Services; (c) ibenta, muling ibenta, i-sublicense, ilipat, o ipamahagi ang LedgerPort Services; (d) gamitin ang LedgerPort Services upang bumuo ng isang kakumpitensyang produkto o serbisyo; o (e) ma-access ang LedgerPort Services upang mag-benchmark o para sa competitive analysis.
7. MGA PAGHIHIGPIT SA PAGGAMIT
7.1. Sa pamamagitan ng paggamit ng Site, partikular kang sumasang-ayon na huwag makisali sa anumang aktibidad o magpadala ng anumang impormasyon na, sa aming nag-iisang pagpapasya:
- Ay ilegal, o lumalabag sa anumang pederal, estado, o lokal na batas o regulasyon;
- Lumalabag sa anumang karapatan ng ikatlong partido, kabilang ang intellectual property, privacy, o proprietary rights;
- Nakikialam sa paggamit at kasiyahan ng ibang partido sa Site;
- Nagbabakasakaling magpanggap bilang ibang tao o entity;
- Namamahagi ng mga computer virus o iba pang code na nakakaantala, sumisira, o naglilimita sa paggana ng anumang computer software o hardware;
- Nakikialam, nakakagambala, nagpapahina, nagpapabigat, o sumisira sa paggana ng Site o ng mga server o network na konektado sa Site;
- Nagha-“hack” o nag-a-access nang walang pahintulot sa aming mga proprietary o confidential na talaan, sa mga user ng iba, o sa anumang Third-Party Platform;
- Nagde-compile, nagre-reverse engineer, nagdi-disassemble, o kung hindi man ay nagbabakasakaling makuha ang source code mula sa Site;
- Gumagamit ng mga automated na paraan (bots, scrapers, crawlers) upang ma-access ang Site sa paraang lumalampas sa makatuwirang paggamit o lumalabag sa mga teknikal na paghihigpit ng Site;
- Gumagamit ng LedgerPort Services upang i-synchronize, i-store, o i-transmit ang data na wala kang legal na karapatang i-synchronize, i-store, o i-transmit;
- Gumagamit ng LedgerPort Services upang magsagawa ng mga mapanlinlang na transaksyon o upang manipulahin ang mga financial record; o
- Nagbabakasakaling gawin ang alinman sa mga nabanggit sa itaas.
7.2. Ipinagbabawal sa iyo ang paggamit ng LedgerPort Services upang mag-sync ng data mula sa mga e-commerce store, accounting account, o iba pang Third-Party Platform account na hindi mo pagmamay-ari o kung saan hindi ka nakatanggap ng tamang awtorisasyon mula sa may-ari ng account.
8. PAGIGING LIHIM
8.1. Patakaran sa Privacy. Kinikilala mo ang iyong pag-unawa na ang impormasyong ibinibigay mo sa amin o kinokolekta namin ay ipoproseso at hahawakan gaya ng inilarawan sa LedgerPort Privacy Policy, na makukuha sa www.ledgerport.com/privacy-policy.
8.2. Pag-access at Pagbubunyag. Maaari naming i-access, i-preserve, o ibahagi ang alinman sa iyong impormasyon kapag naniniwala kami sa mabuting pananampalataya na ang naturang pagbabahagi ay makatuwirang kinakailangan upang: (a) imbestigahan, pigilan, o gumawa ng aksyon tungkol sa posibleng ilegal na gawain o upang sumunod sa legal na proseso; (b) tumugon sa mga potensyal na banta sa pisikal na kaligtasan ng sinumang tao; (c) tumugon sa mga pag-aangkin ng paglabag sa mga karapatan ng mga ikatlong partido; at/o (d) protektahan ang mga karapatan, ari-arian, at kaligtasan ng LedgerPort, aming mga empleyado, user, o publiko.
8.3. Personal na Data. Ginagarantiya mo na ang pagkolekta at paggamit ng anumang personal na impormasyon o data na iyong ibinibigay habang ginagamit ang Site ay sumusunod sa lahat ng naaangkop na batas, tuntunin, at regulasyon sa proteksyon ng data. Kinikilala mo at sumasang-ayon ka na maaari naming iproseso ang naturang personal na data alinsunod sa LedgerPort Privacy Policy.
8.4. Pagiging Sensitibo ng Financial Data. Kinikilala mo na ang data na naka-sync sa pamamagitan ng LedgerPort Services ay maaaring maglaman ng sensitibong financial at business data. Gumagamit ang LedgerPort ng mga commercially reasonable na security measure, kabilang ang encryption ng mga naka-store na OAuth token at secure na transmission protocol, upang protektahan ang naturang data. Gayunpaman, walang paraan ng electronic storage o transmission sa Internet ang 100% secure, at hindi magagarantiya ng LedgerPort ang ganap na seguridad.
9. PAGIGING KOMPIDENSYAL
9.1. Saklaw. Ang aming “Kumpidensyal na Impormasyon” ay nangangahulugang: (a) anumang nakasulat na impormasyon, materyales, at iba pang mga dokumento na ibinigay namin na may kaugnayan sa Site na hindi namin karaniwang isinisiwalat sa publiko; (b) ang mga serbisyo ng LedgerPort mismo, hindi kasama ang anumang data na ina-upload mo sa mga serbisyo ng LedgerPort para sa pagproseso; (c) anumang iba pang impormasyon namin na maaari naming isiwalat sa pamamagitan ng nakasulat o pasalita at itinalaga bilang kumpidensyal o pagmamay-ari sa oras ng pagbubunyag; at (d) anumang pagbabago sa mga tuntunin at kundisyon ng mga Tuntuning ito sa pagitan mo at namin.
9.2. Pinaghihigpitang Paggamit at Hindi Pagbubunyag. Sa panahon at pagkatapos ng termino, patungkol sa aming Kumpidensyal na Impormasyon, ikaw ay: (a) gagamitin lamang ang aming Kumpidensyal na Impormasyon para sa layuning ibinigay namin ito; (b) hindi isisiwalat ang naturang Kumpidensyal na Impormasyon sa isang ikatlong partido, maliban kung kinakailangan ng kaalaman sa iyong mga kaakibat, abogado, auditor, consultant, at service provider na may mga obligasyon sa pagiging kumpidensyal na hindi bababa sa mahigpit gaya ng mga nakapaloob dito; at (c) protektahan ang naturang Kumpidensyal na Impormasyon mula sa hindi awtorisadong paggamit at pagbubunyag sa parehong antas na pinoprotektahan mo ang iyong sariling Kumpidensyal na Impormasyon ng katulad na kalikasan, ngunit hindi bababa sa makatuwirang antas ng pangangalaga.
10. TERMINO AT PAGTATAPOS
10.1. Pagtatapos ng Iyong Paggamit. Maaari mong tapusin ang iyong paggamit ng Site anumang oras sa pamamagitan ng pagtigil sa karagdagang paggamit ng Site. Maaari mong kanselahin ang iyong subscription sa pamamagitan ng mga setting ng iyong Account o sa pamamagitan ng pakikipag-ugnayan sa suporta ng LedgerPort. Ang pagkansela ay magkakabisa sa pagtatapos ng kasalukuyang siklo ng pagsingil.
10.2. Pagtatapos ng LedgerPort. Maaaring tapusin o suspindihin ng LedgerPort ang iyong access sa mga serbisyo ng LedgerPort sa aming sariling pagpapasya sa anumang kadahilanan, kabilang ang paglabag sa mga Tuntuning ito, hindi pagbabayad ng mga bayarin, o kung makatuwiran naming pinaniniwalaan na ang iyong paggamit ng mga Serbisyo ay nagdudulot ng panganib sa LedgerPort, iba pang mga gumagamit, o mga Third-Party Platform.
10.3. Epekto ng Pagtatapos. Pagkatapos ng pagtatapos: (a) anumang at lahat ng iyong mga pananagutan sa amin na naipon bago ang petsa ng pagiging epektibo ng pagtatapos ay mananatili; (b) ang mga lisensya at karapatan sa paggamit na ipinagkaloob sa iyo ay agad na matatapos; (c) ititigil ng LedgerPort ang lahat ng operasyon ng sync para sa iyong mga konektadong negosyo; (d) lahat ng iyong data, kabilang ang mga configuration ng sync, mga mapping, at mga log, ay permanenteng buburahin sa loob ng tatlumpung (30) araw ng kalendaryo mula sa petsa ng pagiging epektibo ng pagtatapos, napapailalim sa anumang legal o regulasyong obligasyon na maaaring mangailangan ng mas matagal na pagpapanatili; at (e) ang mga probisyon ng Seksyon 6 (Pagmamay-ari), 7 (Mga Paghihigpit), 8 (Privacy), 9 (Pagiging Kumpidensyal), 10.3 (Epekto ng Pagtatapos), 11 (Mga Garantiya at Pagtatatwa), 12 (Indemnification), 13 (Mga Limitasyon ng Pananagutan), at 14 (Pangkalahatan) ay mananatili.
10.4. Pag-export ng Data. Mariing inirerekomenda ng LedgerPort na i-export o i-download mo ang anumang data na nais mong panatilihin bago kanselahin ang iyong Account. Ang lahat ng data ay permanenteng mabubura sa loob ng tatlumpung (30) araw ng kalendaryo mula sa pagkansela, at hindi magagawang bawiin o magbigay ng mga kopya ng iyong data ng LedgerPort pagkatapos ng pagbura.
11. MGA WARRANTY AT PAGTATATWA
11.1. ANG SITE AT ANUMANG IMPORMASYON NA AMING IBINIBIGAY SA IYO AY IBINIBIGAY NA “AS IS” AT “AS AVAILABLE.” ANG IYONG PAGGAMIT NG SITE AT IMPORMASYON AY SA IYONG SARILING PANGANIB. SA PINAKAMALAKING SAKLAW NA PINAHIHINTULUTAN NG BATAS, ANG LEDGERPORT AT ANG KANI-KANILANG MGA OPISYAL, DIREKTOR, EMPLEYADO, MIYEMBRO, SHAREHOLDER, AGENTE, AFFILIATE, SUBSIDIARY, AT LICENSOR (“MGA PARTIDO NG LEDGERPORT”): (A) AY HINDI GUMAGAWA NG ANUMANG KARAGDAGANG REPRESANTASYON O WARRANTY NG ANUMANG URI KAHIT NA HAYAG, IPINAHIWATIG (SA KATOTOHANAN O SA OPERASYON NG BATAS), O STATUTORY, TUNGKOL SA ANUMANG BAGAY KAHIT ANO; (B) HAYAG NA ITINATATWA ANG LAHAT NG IPINAHIWATIG NA WARRANTY NG PAGIGING MAIBEBENTA, PAGIGING AKMA PARA SA ISANG PARTIKULAR NA LAYUNIN, KALIDAD, KATUMPAK, AT PAMAGAT; AT (C) AY HINDI GINAGARANTIYA NA ANG SITE O IMPORMASYON AY O MAGIGING WALANG MALI, MAKAKATUGON SA IYONG MGA KINAKAILANGAN, O MAGIGING NAPAPANAHON O LIGTAS.
11.2. HINDI GINAGARANTIYA, TINITIYAK, O INAAKO NG MGA PARTIDO NG LEDGERPORT ANG RESPONSIBILIDAD PARA SA: (I) ANG KATUMPAK, PAGIGING KUMPLATO, O PAGIGING NAPAPANAHON NG ANUMANG DATA NA NA-SYNCHRONIZE SA PAGITAN NG IYONG NAKAKONEKTANG E-COMMERCE AT ACCOUNTING PLATFORMS; (II) ANG PAGIGING AVAILABLE O WALANG PATID NA OPERASYON NG ANUMANG THIRD-PARTY PLATFORM; (III) ANUMANG MGA MALI SA MGA FINANCIAL RECORD, TAX FILING, O ACCOUNTING ENTRY NA NAGBUBUNGA MULA SA PAGGAMIT NG MGA SYNC SERVICE; (IV) ANUMANG PAGKAWALA NG DATA, KITA, O OPORTUNIDAD SA NEGOSYO NA NAGMUMULA SA MGA PAGPALYA NG SYNC, PAGKAANTALA, O MGA MISCONFIGURATION; O (V) ANG PAGIGING COMPATIBLE NG MGA SERBISYO NG LEDGERPORT SA MGA HINAHARAP NA BERSYON O UPDATE NG ANUMANG THIRD-PARTY PLATFORM.
11.3. KINIKILALA MO NA ANG MGA SERBISYO NG LEDGERPORT AY NAKADEPENDE SA MGA THIRD-PARTY API AT PLATFORM NA LABAS SA KONTROL NG LEDGERPORT. ANG MGA RATE LIMIT, PAGBABAGO NG API, DOWNTIME, O IBA PANG ISYU SA MGA NASABING THIRD-PARTY PLATFORM AY MAAARING MAKAAPEKTO SA PAGGANAP, PAGIGING AVAILABLE, O KATUMPAK NG MGA SERBISYO NG LEDGERPORT. HINDI MANANAGOT ANG LEDGERPORT PARA SA ANUMANG NASABING PAGKAABALA.
11.4. Ang ilang hurisdiksyon ay hindi pinahihintulutan ang pagbubukod ng ilang mga warranty o ang limitasyon o pagbubukod ng pananagutan para sa mga insidental o kahihinatnang pinsala. Dahil dito, ang ilan sa mga limitasyong ito ay maaaring hindi mailapat sa iyo.
12. PAGBAYAD-ZARIL
12.1. Ipagtatanggol, babayaran, at pananatilihing walang pananagutan ang aming kumpanya, mga kaakibat, opisyal, direktor, empleyado, supplier, consultant, at ahente mula sa anumang at lahat ng mga paghahabol ng third-party, pananagutan, pinsala, at gastos (kabilang, ngunit hindi limitado sa, bayarin sa abogado) na nagmumula o may kaugnayan sa: (a) ang iyong pag-access at paggamit ng Site (kabilang ang mga serbisyo ng LedgerPort); (b) paglabag mo sa mga Tuntuning ito; (c) paglabag mo sa anumang karapatang intelektwal o iba pang karapatan ng sinumang tao o entity; (d) ang kalikasan at nilalaman ng lahat ng data na na-sync o naipadala sa pamamagitan ng mga serbisyo ng LedgerPort mo; (e) ang iyong maling pag-configure ng mga serbisyo ng Sync na nagresulta sa mga maling paglilipat ng data; (f) anumang paghahabol ng isang tagapagbigay ng Third-Party Platform na nagmumula sa iyong paggamit ng mga serbisyo ng LedgerPort; o (g) ang iyong pagkabigo na sumunod sa mga naaangkop na batas, regulasyon, o pamantayan sa accounting.
12.2. Nananatili sa amin ang eksklusibong karapatan na ayusin, ikompromiso, at bayaran, nang walang iyong paunang pahintulot, ang anumang at lahat ng mga paghahabol o sanhi ng pagkilos na inihahain laban sa amin. Itinatabi namin ang karapatan, sa iyong gastos, na pangasiwaan ang eksklusibong pagtatanggol at kontrol sa anumang bagay kung saan kinakailangan mong bayaran kami at sumasang-ayon kang makipagtulungan sa aming pagtatanggol sa mga paghahabol na ito.
13. MGA LIMITASYON NG PANANAGUTAN
13.1. PAGTANGGI SA MGA CONSEQUENTIAL DAMAGES. SA KABILA NG ANUMANG SALUNGAT NA NAKAPALOOB SA MGA TUNTUNING ITO, ANG LEDGERPORT AY HINDI, SA ANUMANG SITWASYON, MANANAGOT SA IYO PARA SA ANUMANG CONSEQUENTIAL, INCIDENTAL, SPECIAL, COVER, PUNITIVE, O EXEMPLARY DAMAGES NA NAGMUMULA SA O MAY KAUGNAYAN SA PAGGAMIT NG SITE O NG MGA SERBISYO NG LEDGERPORT, KABILANG, NGUNIT HINDI LIMITADO SA, GOODWILL, PAGTIGIL NG TRABAHO, NAWALANG KITA, PAGKAWALA NG NEGOSYO, MALI ANG MGA REKORD SA PANANALAPI, MALI ANG MGA PAGHAHAYAG NG BUWIS, NABIGONG AUDIT, O MGA PARUSA SA REGULASYON, KAHIT NA NAIPAGBIGAY-ALAM SA LIKELIHOOD NG MGA GANITONG PAGKAWALA, AT KUNG ANG MGA PAGHAHABOL NA ITO AY GINAWA BATAY SA KONTRAKTA, TORT (KASAMA ANG PAGPAPABAYA), O ANUMANG IBA PANG LEGAL NA TEORYA.
13.2. CAP SA MGA DAMAGES. ANG AMING KABUUANG PANANAGUTAN SA IYO PARA SA ANUMANG SANHI NG PAGKILOS NA NAGMUMULA SA O MAY KAUGNAYAN SA MGA TUNTUNING ITO O SA IYONG PAGGAMIT NG SITE O NG MGA SERBISYO NG LEDGERPORT, ANUMAN ANG FORUM AT ANUMAN KUNG ANG ANUMANG AKSYON O PAGHAHABOL AY BATAY SA KONTRAKTA, TORT (KASAMA ANG PAGPAPABAYA), O ANUMANG IBA PANG LEGAL O EQUITABLE NA TEORYA, AY HINDI HIHIGIT SA KABUUANG HALAGANG BINAYARAN MO SA LEDGERPORT PARA SA MGA SERBISYO NG LEDGERPORT NA NAGBIGAY-DAAN SA PAGHAHABOL SA LOOB NG LABINDALAWA (12) BUWANG PANAHON BAGO ANG PETSA NG UNANG PANGYAYARI NA NAGBIGAY-DAAN SA PANANAGUTAN, O ISANG DAANG DOLAR (USD $100), ALINMAN ANG MAS MALAKI.
13.3. Malayang Paglalaan ng mga Panganib. Ang bawat probisyon ng mga Tuntuning ito na naglalaan para sa limitasyon ng pananagutan, pagtanggi sa mga warranty, o pagbubukod ng mga pinsala ay kumakatawan sa isang napagkasunduang paglalaan ng mga panganib ng mga Tuntuning ito sa pagitan ng mga partido. Ang paglalaan na ito ay isang mahalagang elemento ng batayan ng kasunduan sa pagitan ng mga partido.
14. PANGKALAHATANG MGA PROBISYON
14.1. Batas na Umiiral. Ang mga Tuntuning ito, ang iyong pag-access at paggamit ng Site at/o ng mga Serbisyo ng LedgerPort, at lahat ng kaugnay na bagay ay dapat pamahalaan lamang ng mga batas ng Estado ng Florida nang hindi isinasaalang-alang ang mga probisyon sa pagtatalo ng batas.
14.2. Sapilitang Arbitrasyon. Anumang hindi pagkakaunawaan, kontrobersiya, o paghahabol na nagmumula sa o may kaugnayan sa mga Tuntuning ito o sa paglabag, pagwawakas, pagpapatupad, interpretasyon, o bisa nito, o ang paggamit ng Site o ng mga Serbisyo ng LedgerPort, ay dapat lutasin sa pamamagitan ng nagbubuklod na arbitrasyon na pinamamahalaan ng American Arbitration Association (“AAA”) alinsunod sa mga Commercial Arbitration Rules nito na may bisa noon. Ang arbitrasyon ay dapat maganap sa Palm Beach County, Florida. Ang hatol sa arbitrasyon ay maaaring ipasok sa anumang korte na may hurisdiksyon.
14.3. Pagsuko ng Class Action. SA PINAKAMALAKING SAKLAW NA PINAHIHINTULUTAN NG NAAANGKOP NA BATAS, IKAW AT ANG LEDGERPORT AY PAREHONG SUMUSUKO SA KARAPATAN SA PAGLILITIS NG HURADO AT SA KARAPATAN NA MAKISALI SA ISANG CLASS ACTION, KOLEKTIBONG AKSYON, AKSYON NG PRIBADONG ABOGADO NG PAMAHALAAN, O ANUMANG IBA PANG URI NG REPRESENTATIVE NA PROSESO.
14.4. Pagiging Hiwalay. Kung ang anumang probisyon ng mga Tuntuning ito ay matukoy na hindi wasto, ilegal, o hindi maipapatupad ng isang korte na may hurisdiksyon, ang gayong pagtukoy ay hindi dapat makaapekto sa bisa o pagpapatupad ng anumang iba pang probisyon.
14.5. Buong Kasunduan. Ang mga Tuntuning ito, kasama ang Patakaran sa Pagkapribado at anumang naaangkop na Corporate Terms, ay bumubuo ng buong kasunduan sa pagitan mo at ng LedgerPort patungkol sa paksa nito at pinapalitan ang lahat ng naunang kasunduan at pag-unawa.
14.6. Pagsasalin. Hindi mo maaaring ilipat o ipasa ang mga Tuntuning ito o ang iyong mga karapatan dito, sa kabuuan o sa bahagi, sa pamamagitan ng batas o kung hindi man, nang walang aming paunang nakasulat na pahintulot. Maaari naming ilipat ang mga Tuntuning ito anumang oras nang walang paunawa o pahintulot.
14.7. Pagsuko. Ang aming pagkabigong kumilos o ipatupad ang anumang probisyon ng mga Tuntuning ito ay hindi dapat ituring na pagsuko ng probisyong iyon o anumang iba pang probisyon sa mga Tuntuning ito.
14.8. Force Majeure. Ang LedgerPort ay hindi mananagot para sa anumang pagkabigo o pagkaantala sa pagtupad ng mga obligasyon nito sa ilalim ng mga Tuntuning ito kung saan ang gayong pagkabigo o pagkaantala ay nagreresulta mula sa mga kaganapan ng force majeure, kabilang ngunit hindi limitado sa mga gawa ng Diyos, natural na kalamidad, digmaan, terorismo, kaguluhan, embargo, mga gawa ng mga awtoridad sibil o militar, sunog, baha, epidemya, welga, pagkawala ng kuryente, o mga pagkaantala sa mga serbisyo sa internet o Third-Party Platforms.
14.9. Pagsunod sa Pag-export. Dapat mong sundin ang lahat ng naaangkop na batas at regulasyon sa kontrol sa pag-export at mga parusa. Ipinapahayag mo at ginagarantiyahan na hindi ka matatagpuan sa, o residente o mamamayan ng, anumang bansa na saklaw ng embargo ng gobyerno ng US o na itinalaga ng gobyerno ng US bilang bansang “sumusuporta sa terorismo”.
14.10. Mga Paunawa. Lahat ng mga paunawa na kinakailangan o pinahihintulutan sa ilalim ng mga Tuntuning ito ay dapat na nakasulat at ituturing na ibinigay kapag naihatid sa pamamagitan ng email sa [email protected] (para sa mga paunawa sa LedgerPort) o sa email address na nauugnay sa iyong Account (para sa mga paunawa sa iyo).
15. IMPORMASYON SA PAKIKIPAG-UGNAYAN
Kung mayroon kang anumang mga katanungan tungkol sa mga Tuntuning ito, mangyaring makipag-ugnay sa amin sa:
LedgerPort (pinapatakbo ng PushEngage LLC)
400 Executive Center Dr, Ste 208
West Palm Beach, Florida 33401
Estados Unidos
Email: [email protected]
Website: www.ledgerport.com