Saltar para o conteúdo
Começar

Termos de Serviço

Última atualização: 20 de abril de 2026

AVISO IMPORTANTE: ESTES TERMOS E CONDIÇÕES DA LEDGERPORT (OS “TERMOS”) CONTÊM UMA DISPOSIÇÃO DE ARBITRAGEM VINCULATIVA E RENÚNCIA A JULGAMENTOS POR JÚRI E AÇÕES COLETIVAS QUE REGEM LITÍGIOS DECORRENTES DO USO DO SITE E DOS SERVIÇOS DA LEDGERPORT. ELES AFETAM SEUS DIREITOS LEGAIS, CONFORME DETALHADO NA SEÇÃO DE ARBITRAGEM OBRIGATÓRIA E RENÚNCIA À AÇÃO COLETIVA ABAIXO. POR FAVOR, LEIA ATENTAMENTE.

Estes Termos regem o acesso e uso dos websites, aplicações e serviços da LedgerPort (“LedgerPort”, “nós”, “nosso” ou “connosco”) (coletivamente, o “Site”), operados pela PushEngage LLC, uma sociedade de responsabilidade limitada da Florida, localizada em 400 Executive Center Dr, Ste 208, West Palm Beach, Florida 33401, por indivíduos ou entidades que sejam qualquer um dos seguintes (coletivamente, “você” ou “seu”):

  • Visitantes gerais do website www.ledgerport.com e/ou outros URLs detidos ou operados pela LedgerPort (cada um, um “Visitante do Website”);
  • Assinantes ou licenciados de um ou mais dos nossos produtos ou serviços (“Serviços LedgerPort”) (cada um, um “Cliente”); e
  • Utilizadores dos Serviços LedgerPort, incluindo Utilizadores Autorizados (conforme definido abaixo) de Contas de Cliente e outros utilizadores finais dos Serviços LedgerPort (cada um, um “Utilizador”).

Ao utilizar o Site, aceita estes Termos (seja em nome próprio ou de uma entidade legal que represente). Se for um Cliente e tiver um acordo de serviço em vigor com a LedgerPort (os “Termos Corporativos”), então estes Termos aplicam-se na medida em que a sua utilização do Site, incluindo quaisquer dos Serviços LedgerPort, não seja já regida por tais Termos Corporativos.

Estes Termos destinam-se a reger acordos com Clientes empresariais ou corporativos. Estes Termos não se aplicarão a si se desejar obter Serviços LedgerPort para uso pessoal como consumidor (conforme definido pelas leis de proteção ao consumidor aplicáveis) e não terá direito a usufruir de quaisquer direitos aqui previstos.

AO ACEDER, UTILIZAR OU DESCARREGAR QUAISQUER MATERIAIS DO SITE, CONCORDA EM SEGUIR E FICAR VINCULADO POR ESTES TERMOS. SE NÃO CONCORDAR COM ESTES TERMOS, NÃO ESTÁ AUTORIZADO E DEVE CESSAR IMEDIATAMENTE A UTILIZAÇÃO DO SITE.

1. ATUALIZAÇÕES E COMUNICAÇÕES

1.1. Podemos rever estes Termos, incluindo alterar, apagar ou complementar com termos e condições adicionais de tempos a tempos, a nosso exclusivo critério, incluindo para refletir alterações na lei aplicável. Publicaremos os termos revistos no Site com uma data de “última atualização”. SE CONTINUAR A UTILIZAR O SITE OU OS SERVIÇOS LEDGERPORT APÓS AS REVISÕES ENTRAREM EM VIGOR, CONCORDA EM FICAR VINCULADO PELOS TERMOS REVISADOS. Concorda que não seremos responsáveis perante si ou qualquer terceiro por qualquer revisão dos Termos.

1.2. Concorda em receber todas as comunicações, correspondências e notificações que fornecemos em conexão com o nosso Site, incluindo quaisquer Serviços LedgerPort, incluindo, mas não se limitando a, mensagens de marketing e promocionais, correspondência relativa à nossa prestação dos Serviços LedgerPort e fornecimento de informações relacionadas com a sua compra ou assinatura dos Serviços LedgerPort (“Comunicações”), por meios eletrónicos, incluindo por e-mail, SMS, notificações no produto ou publicando-as ou disponibilizando-as de outra forma através do Site. Concorda em manter as informações de contato da sua Conta atualizadas. A qualquer momento, pode optar por não receber as nossas mensagens de marketing e promocionais por e-mail clicando no link “cancelar subscrição” em qualquer mensagem de e-mail.

2. DESCRIÇÃO DOS SERVIÇOS

2.1. Visão Geral. LedgerPort é uma plataforma de sincronização de dados fornecida como uma aplicação incorporada e um serviço baseado na web. LedgerPort permite aos Clientes conectar as suas plataformas de e-commerce à(s) plataforma(s) de contabilidade e gestão financeira para automatizar a sincronização de dados de e-commerce e financeiros entre tais plataformas (“Serviços de Sincronização”). As integrações atualmente suportadas incluem Shopify e QuickBooks Online, com integrações adicionais de plataformas — incluindo, mas não se limitando a, Xero, WooCommerce, Magento e Amazon — planeadas ou em desenvolvimento. A disponibilidade de integrações específicas de plataformas pode variar e está sujeita a alterações a critério da LedgerPort.

2.2. Capacidades de Sincronização. Os Serviços LedgerPort podem incluir, mas não se limitam a, a sincronização dos seguintes tipos de dados entre plataformas conectadas:

  • Encomendas (incluindo recibos de vendas, faturas, orçamentos, resumos diários e encaminhamento baseado em etiquetas)
  • Produtos e variantes de produtos (incluindo dados de inventário e preços)
  • Registos de clientes e informações de contato
  • Níveis de inventário (incluindo rastreamento específico por localização)
  • Pagamentos, reembolsos e levantamentos (incluindo mapeamento de gateways)
  • Taxas de imposto e mapeamentos de códigos fiscais
  • Mapeamentos de campos personalizados entre plataformas

2.3. Dependências de Plataformas de Terceiros. Os Serviços LedgerPort requerem contas ativas e autorizadas em plataformas de terceiros como Shopify, QuickBooks Online, Xero, WooCommerce, Magento, Amazon e quaisquer outras plataformas com as quais a LedgerPort possa integrar de tempos a tempos (coletivamente, “Plataformas de Terceiros”). A LedgerPort não é afiliada, endossada ou patrocinada pela Shopify Inc., Intuit Inc., Xero Limited, WooCommerce, Adobe Inc., Amazon.com Inc. ou qualquer uma das suas respetivas afiliadas. A sua utilização de tais Plataformas de Terceiros é regida pelos seus respetivos termos de serviço e políticas de privacidade. A LedgerPort não controla e não é responsável pela disponibilidade, precisão ou funcionalidade de qualquer Plataforma de Terceiros.

2.4. Nenhuma Aconselhamento Contabilístico ou Financeiro. LedgerPort é apenas uma ferramenta de sincronização de dados. LedgerPort não fornece aconselhamento contabilístico, fiscal, financeiro ou jurídico. É o único responsável pela exatidão dos seus registos financeiros, declarações fiscais e conformidade com as normas contabilísticas aplicáveis. Deve consultar um contabilista qualificado ou consultor financeiro relativamente às suas obrigações contabilísticas e fiscais.

3. REGISTO E ACESSO À CONTA

3.1. Criação de Conta. Para aceder a determinados Serviços LedgerPort, tem de criar uma conta (“Conta”). Pode registar-se utilizando um endereço de e-mail e palavra-passe, através do Google OAuth ou através do Shopify OAuth. Declara e garante que todas as informações que fornece durante o registo são exatas, atuais e completas, e concorda em atualizar essas informações conforme necessário para manter a sua exatidão.

3.2. Segurança da Conta. É o único responsável por manter a confidencialidade das suas credenciais de Conta e por todas as atividades que ocorram na sua Conta. Concorda em notificar imediatamente a LedgerPort de qualquer uso não autorizado da sua Conta ou de qualquer outra violação de segurança. A LedgerPort não será responsável por qualquer perda ou dano decorrente do seu incumprimento desta secção.

3.3. Utilizadores Autorizados. Um Cliente pode autorizar indivíduos adicionais a aceder e utilizar os Serviços LedgerPort ao abrigo da Conta do Cliente (“Utilizadores Autorizados”). O Cliente é responsável por todas as ações tomadas pelos seus Utilizadores Autorizados e por garantir que cada Utilizador Autorizado cumpre estes Termos. O número de Utilizadores Autorizados permitidos é determinado pelo plano de subscrição do Cliente.

3.4. Contas Multi-Empresa. A LedgerPort pode permitir que os Clientes gerenciem várias empresas ou ligações de lojas numa única Conta, sujeitas aos limites do seu plano de subscrição. Cada ligação de empresa é uma integração separada entre uma loja Shopify e uma plataforma de contabilidade. O Cliente é responsável pela exatidão e integridade dos dados em todas as empresas ligadas.

3.5. Autorização da Plataforma. Para utilizar os Serviços de Sincronização, tem de autorizar a LedgerPort a aceder às suas contas nas Plataformas de Terceiros aplicáveis através de OAuth ou outros protocolos de autenticação. Ao conceder essa autorização, declara e garante que: (a) tem autoridade legal para conceder esse acesso; (b) é o proprietário, ou foi devidamente autorizado pelo proprietário a conceder acesso às contas da Plataforma de Terceiros; e (c) a concessão desse acesso não viola qualquer acordo que tenha com o fornecedor da Plataforma de Terceiros aplicável.

4. ACESSO, PROCESSAMENTO E RESPONSABILIDADES DOS DADOS

4.1. Dados Acedidos a Partir de Plataformas de E-commerce. Para fornecer os Serviços de Sincronização, a LedgerPort acede e processa as seguintes categorias de dados da sua(s) plataforma(s) de e-commerce conectada(s) (por exemplo, Shopify, WooCommerce, Magento, Amazon) (coletivamente, “Dados de E-commerce”):

  • Dados da encomenda (encomendas IDs, valores, datas, artigos, estado de processamento e pagamento, etiquetas, detalhes de envio, descontos e informações de reembolso)
  • Dados do produto (títulos, descrições, SKUs, códigos de barras, variantes, preços e níveis de inventário por localização)
  • Dados do cliente (nomes, endereços de e-mail, números de telefone, moradas de faturação e envio)
  • Dados de configuração da loja (nome da loja, domínio, localizações, coleções, canais de venda)

4.2. Dados Acedidos de Plataformas de Contabilidade. O LedgerPort acede e processa as seguintes categorias de dados da(s) sua(s) plataforma(s) de contabilidade conectada(s) (por exemplo, QuickBooks Online, Xero) (coletivamente, “Dados de Contabilidade”):

  • Itens de contabilidade (itens de inventário, itens não de inventário, itens de serviço)
  • Plano de contas (contas de rendimento, despesa, ativo e bancárias)
  • Registos de clientes
  • Códigos fiscais e métodos de pagamento
  • Classes e localizações (para classificações GL e rastreamento multi-localização)
  • Dados transacionais (faturas, recibos de venda, orçamentos e os seus artigos associados)

4.3. As Suas Responsabilidades de Dados. É o único responsável por: (a) a exatidão, qualidade e legalidade de todos os dados fornecidos, sincronizados através ou gerados pelos Serviços LedgerPort; (b) os meios pelos quais adquiriu tais dados; (c) garantir que a sua utilização dos Serviços LedgerPort cumpre todas as leis, regulamentos e normas da indústria aplicáveis, incluindo, mas não se limitando a, leis de proteção de dados, regulamentos fiscais e normas contabilísticas; e (d) rever todos os dados sincronizados quanto à exatidão na sua plataforma de contabilidade antes de confiar neles para relatórios financeiros, declarações fiscais ou outras decisões de negócio.

4.4. Configuração de Sincronização. Reconhece que os Serviços LedgerPort operam com base nas configurações estabelecidas por si ou pelos seus Utilizadores Autorizados, incluindo, mas não se limitando a: frequência de sincronização, métodos de sincronização de encomendas, métodos de correspondência de produtos, estratégias de correspondência de clientes, mapeamentos de gateways de pagamento, preferências de tratamento de impostos e regras de mapeamento de dados. A LedgerPort não é responsável por erros, discrepâncias de dados ou outros problemas resultantes de uma configuração incorreta ou incompleta por si.

4.5. Retenção de Dados. A LedgerPort retém registos de sincronização, registos de auditoria e dados operacionais de acordo com os períodos de retenção associados ao seu plano de subscrição. Após o cancelamento ou rescisão da sua subscrição, a LedgerPort eliminará permanentemente todos os seus dados, incluindo configurações de sincronização, mapeamentos, registos e quaisquer outros dados associados à sua Conta, no prazo de trinta (30) dias corridos a contar da data efetiva de cancelamento ou rescisão, sujeito a quaisquer obrigações legais ou regulamentares que possam exigir uma retenção mais longa. A LedgerPort não terá qualquer obrigação de manter ou fornecer cópias dos seus dados após este período de trinta (30) dias.

4.6. Tokens OAuth e Credenciais. A LedgerPort armazena tokens de acesso e tokens de atualização OAuth encriptados para manter as ligações com as suas contas de Plataforma de Terceiros. Pode revogar o acesso da LedgerPort a qualquer momento através das definições da Plataforma de Terceiros aplicável. A revogação do acesso impedirá a LedgerPort de continuar a fornecer os Serviços de Sincronização até que o acesso seja reautorizado.

4.7. Dados de Utilização. A LedgerPort pode recolher, gerar, armazenar e utilizar dados de diagnóstico e relacionados com a utilização derivados da sua utilização dos Serviços LedgerPort ("Dados de Utilização"). A LedgerPort detém todos os direitos, títulos e interesses sobre os Dados de Utilização e pode utilizá-los para os seus fins comerciais, incluindo a prestação de suporte, gestão de contas, análise setorial, benchmarking, análise e desenvolvimento e melhoria dos seus produtos e serviços. Quaisquer Dados de Utilização que a LedgerPort divulgue serão desidentificados e agregados.

5. PLANOS DE SUBSCRIÇÃO E FATURAÇÃO

5.1. Planos. Os Serviços LedgerPort são oferecidos através de planos de subscrição escalonados (por exemplo, Starter, Growth, Scale), cada um com diferentes funcionalidades, limites de utilização e preços. Os detalhes do plano atual, incluindo preços, limites de encomendas, opções de frequência de sincronização, número de ligações permitidas, períodos de retenção de registos e funcionalidades disponíveis, são publicados no Site e podem ser atualizados periodicamente.

5.2. Faturação. As taxas de subscrição podem ser cobradas através do sistema de faturação de aplicações da Shopify ou através do Stripe (pagamentos com cartão de crédito/débito), conforme aplicável. Concorda em pagar todas as taxas associadas ao seu plano de subscrição selecionado de acordo com os termos de faturação apresentados no momento da compra. Todas as taxas são expressas em dólares americanos, salvo indicação em contrário.

5.3. Ciclo de Faturação. As subscrições são faturadas mensal ou anualmente, conforme selecionado pelo Cliente no momento da subscrição. As subscrições são renovadas automaticamente no final de cada ciclo de faturação, a menos que sejam canceladas antes da data de renovação.

5.4. Limites de Plano e Atualizações Automáticas. 

5.4.1. Cada plano de subscrição inclui limites de utilização, incluindo, mas não se limitando a: número máximo de encomendas sincronizadas por mês, número máximo de empresas conectadas, número máximo de Utilizadores Autorizados e intervalos mínimos de frequência de sincronização.

5.4.2. Atualizações Automáticas. Se exceder os limites de utilização do seu plano atual — incluindo como resultado da sincronização de dados históricos — a sua subscrição poderá ser automaticamente atualizada para o próximo plano superior disponível para garantir um serviço ininterrupto. O plano atualizado entrará em vigor imediatamente, e será faturado à taxa do novo plano numa base prorata pelo resto do seu ciclo de faturação atual. A LedgerPort enviar-lhe-á uma notificação por e-mail imediatamente após qualquer atualização automática, confirmando o novo plano, a data de entrada em vigor e o montante de faturação atualizado. Ao utilizar os Serviços LedgerPort, consente com tais atualizações automáticas.

5.4.3. Renúncia a Atualizações Automáticas. Se não desejar ser atualizado automaticamente quando os limites do plano forem excedidos, deverá contactar a equipa de suporte da LedgerPort em [email protected] para desativar as atualizações automáticas na sua Conta. Se as atualizações automáticas estiverem desativadas e exceder os limites do seu plano, a LedgerPort reserva-se o direito de suspender ou limitar os Serviços de Sincronização até que atualize manualmente o seu plano ou reduza a sua utilização para dentro dos limites do seu plano atual.

5.5. Impostos. Todas as taxas são exclusivas de impostos, taxas ou encargos aplicáveis impostos pelas autoridades fiscais. É responsável pelo pagamento de todos esses impostos, excluindo os impostos baseados no rendimento líquido da LedgerPort.

5.6. Reembolsos e Garantia de Devolução do Dinheiro. 

5.6.1. Garantia da Primeira Subscrição. A LedgerPort oferece uma garantia de devolução do dinheiro de catorze (14) dias apenas para a sua primeira compra de subscrição. Se não ficar satisfeito com os Serviços LedgerPort, poderá solicitar um reembolso total no prazo de catorze (14) dias corridos a partir da data da sua compra inicial de subscrição, contactando [email protected]. Esta garantia aplica-se exclusivamente ao primeiro período de subscrição e está disponível apenas uma vez por Cliente, independentemente do plano de subscrição selecionado.

5.6.2. Sem Reembolsos em Renovações. AS RENOVAÇÕES DE SUBSCRIÇÃO NÃO SÃO REEMBOLSÁVEIS EM QUAISQUER CIRCUNSTÂNCIAS. Assim que a sua subscrição for renovada — seja num ciclo de faturação mensal ou anual — a taxa de renovação é final e não reembolsável, independentemente de cancelar durante o período de renovação ou deixar de utilizar os Serviços LedgerPort. É responsável por cancelar a sua subscrição antes da data de renovação se não desejar ser cobrado pelo período de faturação subsequente. A LedgerPort não emitirá reembolsos ou créditos por quaisquer encargos de renovação.

5.6.3. Proporcionalidade em Downgrades. Se fizer um downgrade do seu plano de subscrição durante um período de faturação ativo, a LedgerPort aplicará um crédito proporcional pela parte não utilizada do seu plano atual para o plano de nível inferior. O crédito proporcional será calculado com base no número de dias restantes no seu ciclo de faturação atual no momento do downgrade. Não serão emitidos reembolsos em dinheiro para downgrades; os créditos serão aplicados apenas a futuros ciclos de faturação.

5.7. Preços Introdutórios e Taxas de Renovação. 

5.7.1. Desconto Introdutório do Primeiro Ano. A LedgerPort pode oferecer uma taxa introdutória com desconto para o primeiro ano de uma subscrição anual (“Desconto Introdutório”). O Desconto Introdutório aplica-se exclusivamente ao primeiro período de faturação de doze (12) meses da sua subscrição inicial e não é transferível, acumulável ou aplicável a qualquer período subsequente.

5.7.2. Renovação ao Preço Integral. Após a renovação, a sua subscrição será renovada automaticamente ao preço integral de retalho em vigor na altura, sem o Desconto Introdutório. Ao subscrever à taxa de Desconto Introdutório, reconhece e concorda que o preço de renovação pode ser superior ao preço que pagou inicialmente. O preço de renovação aplicável será exibido nas definições da sua Conta e comunicado por e-mail com, pelo menos, trinta (30) dias de antecedência da renovação. É da sua responsabilidade rever os preços de renovação e cancelar antes da data de renovação se não desejar continuar ao preço integral.

5.8. Períodos de Teste Gratuitos. A LedgerPort pode oferecer períodos de teste gratuitos para determinados planos de subscrição. No final de um teste gratuito, a sua subscrição converter-se-á automaticamente numa subscrição paga à taxa aplicável, a menos que cancele antes do fim do período de teste.

6. PROPRIEDADE E PROPRIEDADE INTELECTUAL

6.1. Propriedade Intelectual. O Site contém materiais que são proprietários e protegidos por leis e tratados de direitos de autor, marcas registadas, marcas de serviço, patentes e outras propriedades intelectuais. Todos os direitos presentes e futuros sobre e para qualquer e toda a propriedade intelectual ou outros direitos proprietários de qualquer tipo, incluindo, sem limitação, informações, melhorias, contribuições de design ou trabalhos derivados dos mesmos, serão, entre si e a LedgerPort, em todos os momentos, a propriedade única e exclusiva da LedgerPort e dos seus licenciadores. Quaisquer direitos não expressamente concedidos nestes Termos são reservados pela LedgerPort.

6.2. Marcas Registadas. As marcas registadas, logótipos, slogans e marcas de serviço exibidos no Site (coletivamente, as “Marcas Registadas”) são Marcas Registadas registadas e/ou não registadas da LedgerPort e dos seus licenciadores. As Marcas Registadas não podem ser utilizadas em qualquer publicidade ou promoção sem a permissão prévia expressa por escrito da LedgerPort.

6.3. Os Seus Dados. Entre si e a LedgerPort, retém todos os direitos, títulos e interesses sobre os seus Dados de E-commerce, Dados de Contabilidade e quaisquer outros dados que forneça ou processe através dos Serviços LedgerPort (“Os Seus Dados”). Concede à LedgerPort uma licença limitada, não exclusiva e mundial para aceder, utilizar, processar e transmitir os Seus Dados unicamente com o propósito de fornecer e melhorar os Serviços LedgerPort.

6.4. Restrições de Licença. Não poderá: (a) copiar, modificar ou criar trabalhos derivados dos Serviços LedgerPort ou de qualquer tecnologia relacionada; (b) fazer engenharia inversa, desmontar ou descompilar os Serviços LedgerPort; (c) vender, revender, sublicenciar, transferir ou distribuir os Serviços LedgerPort; (d) utilizar os Serviços LedgerPort para criar um produto ou serviço concorrente; ou (e) aceder aos Serviços LedgerPort para fins de benchmarking ou análise competitiva.

7. RESTRIÇÕES DE UTILIZAÇÃO

7.1. Ao utilizar o Site, concorda especificamente em não se envolver em qualquer atividade ou transmitir qualquer informação que, a nosso exclusivo critério:

  • Seja ilegal, ou viole qualquer lei ou regulamento federal, estadual ou local;
  • Viola qualquer direito de terceiros, incluindo direitos de propriedade intelectual, de privacidade ou direitos proprietários;
  • Interfere com o uso e usufruto do Site por qualquer outra parte;
  • Tenta-se fazer passar por outra pessoa ou entidade;
  • Distribui vírus informáticos ou outro código que interrompe, destrói ou limita a funcionalidade de qualquer software ou hardware informático;
  • Interfere, perturba, desativa, sobrecarrega ou destrói a funcionalidade do Site ou dos servidores ou redes ligados ao Site;
  • “Hackeia” ou acede sem permissão aos nossos registos confidenciais ou proprietários, aos de outro utilizador ou aos de qualquer Plataforma de Terceiros;
  • Descompila, faz engenharia inversa, desmonta ou de outra forma tenta obter o código fonte do Site;
  • Utiliza meios automatizados (bots, scrapers, crawlers) para aceder ao Site de uma forma que excede o uso razoável ou viola as restrições técnicas do Site;
  • Utiliza os Serviços LedgerPort para sincronizar, armazenar ou transmitir dados que não tem o direito legal de sincronizar, armazenar ou transmitir;
  • Utiliza os Serviços LedgerPort para realizar transações fraudulentas ou para manipular registos financeiros; ou
  • Tenta fazer qualquer uma das ações anteriores.

7.2. É proibido utilizar os Serviços LedgerPort para sincronizar dados de lojas de comércio eletrónico, contas de contabilidade ou outras contas de Plataformas de Terceiros que não sejam da sua propriedade ou para as quais não tenha recebido autorização adequada do proprietário da conta.

8. PRIVACIDADE

8.1. Política de Privacidade. Reconhece que compreende que as informações que nos fornece ou que recolhemos serão processadas e tratadas conforme descrito na Política de Privacidade da LedgerPort, disponível em www.ledgerport.com/privacy-policy.

8.2. Acesso e Divulgação. Podemos aceder, preservar ou partilhar qualquer das suas informações quando acreditarmos de boa fé que tal partilha é razoavelmente necessária para: (a) investigar, prevenir ou tomar medidas relativamente a possíveis atividades ilegais ou para cumprir o processo legal; (b) responder a ameaças potenciais à segurança física de qualquer pessoa; (c) responder a alegações de violação dos direitos de terceiros; e/ou (d) proteger os direitos, propriedade e segurança da LedgerPort, dos nossos funcionários, utilizadores ou do público.

8.3. Dados Pessoais. Garante que a recolha e utilização de quaisquer informações ou dados pessoais que forneça ao utilizar o Site cumprem todas as leis, regras e regulamentos de proteção de dados aplicáveis. Reconhece e consente que podemos processar tais dados pessoais de acordo com a Política de Privacidade da LedgerPort.

8.4. Sensibilidade de Dados Financeiros. Reconhece que os dados sincronizados através dos Serviços LedgerPort podem incluir dados financeiros e empresariais sensíveis. A LedgerPort emprega medidas de segurança comercialmente razoáveis, incluindo a encriptação de tokens OAuth armazenados e protocolos de transmissão seguros, para proteger tais dados. No entanto, nenhum método de armazenamento ou transmissão eletrónica pela Internet é 100% seguro, e a LedgerPort não pode garantir segurança absoluta.

9. CONFIDENCIALIDADE

9.1. Âmbito. A nossa “Informação Confidencial” significa: (a) qualquer informação escrita, materiais e outros documentos fornecidos por nós relacionados com o Site que não divulgamos publicamente em geral; (b) os próprios Serviços LedgerPort, excluindo quaisquer dados que carregue para os Serviços LedgerPort para processamento; (c) qualquer outra informação nossa que possamos divulgar por escrito ou oralmente e que seja designada como confidencial ou proprietária no momento da divulgação; e (d) qualquer alteração aos termos e condições destes Termos entre si e nós.

9.2. Utilização Restrita e Não Divulgação. Durante e após o prazo, relativamente à nossa Informação Confidencial, irá: (a) utilizar a nossa Informação Confidencial unicamente para o fim para o qual a fornecemos; (b) não divulgar tal Informação Confidencial a terceiros, exceto numa base de necessidade de conhecimento aos seus afiliados, advogados, auditores, consultores e prestadores de serviços que estejam sujeitos a obrigações de confidencialidade pelo menos tão restritivas quanto as aqui contidas; e (c) proteger tal Informação Confidencial contra uso e divulgação não autorizados na mesma medida em que protege a sua própria Informação Confidencial de natureza semelhante, mas utilizando um grau de cuidado não inferior a um grau razoável.

10. PRAZO E RESCISÃO

10.1. Rescisão por si. Pode rescindir a sua utilização do Site a qualquer momento, cessando a utilização futura do Site. Pode cancelar a sua subscrição através das definições da sua Conta ou contactando o suporte LedgerPort. O cancelamento terá efeito no final do ciclo de faturação atual.

10.2. Rescisão por LedgerPort. A LedgerPort pode rescindir ou suspender o seu acesso aos Serviços LedgerPort a nosso exclusivo critério por qualquer motivo, incluindo violação destes Termos, falta de pagamento de taxas, ou se acreditarmos razoavelmente que a sua utilização dos Serviços representa um risco para a LedgerPort, outros utilizadores ou Plataformas de Terceiros.

10.3. Efeito da Rescisão. Após a rescisão: (a) quaisquer passivos seus para connosco que tenham sido acumulados antes da data de entrada em vigor da rescisão sobreviverão; (b) as licenças e os direitos de utilização concedidos a si serão imediatamente rescindidos; (c) a LedgerPort cessará todas as operações de sincronização para as suas empresas conectadas; (d) todos os seus dados, incluindo configurações de sincronização, mapeamentos e registos, serão permanentemente eliminados no prazo de trinta (30) dias corridos a contar da data de entrada em vigor da rescisão, sujeitos a quaisquer obrigações legais ou regulamentares que possam exigir uma retenção mais longa; e (e) as disposições das Secções 6 (Propriedade), 7 (Restrições), 8 (Privacidade), 9 (Confidencialidade), 10.3 (Efeito da Rescisão), 11 (Garantias e Isenções de Responsabilidade), 12 (Indemnização), 13 (Limitações de Responsabilidade) e 14 (Geral) sobreviverão.

10.4. Exportação de Dados. A LedgerPort recomenda vivamente que exporte ou descarregue quaisquer dados que pretenda reter antes de cancelar a sua Conta. Todos os dados serão permanentemente eliminados no prazo de trinta (30) dias de calendário após o cancelamento, e a LedgerPort não poderá recuperar ou fornecer cópias dos seus dados após a eliminação.

11. GARANTIAS E ISENÇÕES DE RESPONSABILIDADE

11.1. O SITE E QUALQUER INFORMAÇÃO QUE LHE FORNEÇAMOS SÃO FORNECIDOS “COMO ESTÃO” E “CONFORME DISPONÍVEIS”. A SUA UTILIZAÇÃO DO SITE E DA INFORMAÇÃO SERÁ DA SUA ÚNICA RESPONSABILIDADE. NA MÁXIMA EXTENSÃO PERMITIDA POR LEI, A LEDGERPORT E OS SEUS RESPETIVOS DIRIGENTES, ADMINISTRADORES, FUNCIONÁRIOS, MEMBROS, ACIONISTAS, AGENTES, AFILIADOS, SUBSIDIÁRIAS E LICENCIADORES (“PARTES DA LEDGERPORT”): (A) NÃO FAZEM QUALQUER REPRESENTAÇÃO OU GARANTIA ADICIONAL DE QUALQUER TIPO, SEJA EXPRESSA, IMPLÍCITA (SEJA DE FACTO OU POR OPERAÇÃO DA LEI), OU ESTATUTÁRIA, SOBRE QUALQUER MATÉRIA QUE SEJA; (B) ISENTAM EXPRESSAMENTE TODAS AS GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A UM DETERMINADO FIM, QUALIDADE, PRECISÃO E TÍTULO; E (C) NÃO GARANTEM QUE O SITE OU A INFORMAÇÃO ESTEJAM OU VIRÃO A ESTAR LIVRES DE ERROS, IRÃO SATISFAZER OS SEUS REQUISITOS, OU SERÃO OPORTUNOS OU SEGUROS.

11.2. AS PARTES DA LEDGERPORT NÃO GARANTEM, ASSEGURAM OU ASSUMEM RESPONSABILIDADE POR: (I) A PRECISÃO, COMPLETUDE OU PONTUALIDADE DE QUAISQUER DADOS SINCRONIZADOS ENTRE AS SUAS PLATAFORMAS DE COMÉRCIO ELETRÓNICO E DE CONTABILIDADE CONECTADAS; (II) A DISPONIBILIDADE OU OPERAÇÃO ININTERRUPTA DE QUALQUER PLATAFORMA DE TERCEIROS; (III) QUAISQUER ERROS EM REGISTOS FINANCEIROS, DECLARAÇÕES FISCAIS OU LANÇAMENTOS CONTABILÍSTICOS RESULTANTES DA UTILIZAÇÃO DOS SERVIÇOS DE SINCRONIZAÇÃO; (IV) QUALQUER PERDA DE DADOS, RECEITAS OU OPORTUNIDADES DE NEGÓCIO DECORRENTE DE FALHAS, ATRASOS OU MÁ CONFIGURAÇÃO DA SINCRONIZAÇÃO; OU (V) A COMPATIBILIDADE DOS SERVIÇOS LEDGERPORT COM FUTURAS VERSÕES OU ATUALIZAÇÕES DE QUALQUER PLATAFORMA DE TERCEIROS.

11.3. RECONHECE QUE OS SERVIÇOS LEDGERPORT DEPENDEM DE APIS E PLATAFORMAS DE TERCEIROS QUE ESTÃO FORA DO CONTROLO DA LEDGERPORT. LIMITES DE TAXA, ALTERAÇÕES DE API, TEMPOS DE INATIVIDADE OU OUTROS PROBLEMAS COM TAIS PLATAFORMAS DE TERCEIROS PODEM AFETAR O DESEMPENHO, A DISPONIBILIDADE OU A PRECISÃO DOS SERVIÇOS LEDGERPORT. A LEDGERPORT NÃO SERÁ RESPONSÁVEL POR TAIS INTERRUPÇÕES.

11.4. Algumas jurisdições não permitem a exclusão de certas garantias ou a limitação ou exclusão de responsabilidade por danos incidentais ou consequenciais. Consequentemente, algumas destas limitações podem não se aplicar a si.

12. INDEMNIZAÇÃO

12.1. Defenderá, indemnizará e isentará nós, as nossas afiliadas, executivos, diretores, funcionários, fornecedores, consultores e agentes de quaisquer reclamações de terceiros, responsabilidade, danos e custos (incluindo, mas não limitado a, honorários advocatícios) decorrentes ou relacionados com: (a) o seu acesso e utilização do Site (incluindo os Serviços LedgerPort); (b) violação destes Termos por si; (c) infração de qualquer propriedade intelectual ou outro direito de qualquer pessoa ou entidade por si; (d) a natureza e substância de todos os dados sincronizados ou transmitidos através dos Serviços LedgerPort por si; (e) a sua má configuração dos Serviços de Sincronização resultando em transferências de dados erróneas; (f) qualquer reclamação de um fornecedor de Plataforma de Terceiros decorrente da sua utilização dos Serviços LedgerPort; ou (g) a sua falha em cumprir as leis, regulamentos ou normas contabilísticas aplicáveis.

12.2. Reservamo-nos o direito exclusivo de resolver, comprometer e pagar, sem o seu consentimento prévio, quaisquer reclamações ou causas de ação que nos sejam dirigidas. Reservamo-nos o direito, à sua custa, de assumir a defesa e o controlo exclusivos de qualquer assunto pelo qual seja obrigado a indemnizar-nos, e concorda em cooperar com a nossa defesa destas reclamações.

13. LIMITAÇÕES DE RESPONSABILIDADE

13.1. ISENÇÃO DE RESPONSABILIDADE POR DANOS CONSECUTIVOS. NÃO OBSTANTE QUALQUER COISA EM CONTRÁRIO CONTIDA NESTES TERMOS, A LEDGERPORT NÃO SERÁ, EM NENHUMAS CIRCUNSTÂNCIAS, RESPONSÁVEL PERANTE SI POR QUAISQUER DANOS CONSECUTIVOS, INCIDENTAIS, ESPECIAIS, DE COBERTURA, PUNITIVOS OU EXEMPLARES DECORRENTES OU RELACIONADOS COM O USO DO SITE OU DOS SERVIÇOS LEDGERPORT, INCLUINDO, MAS NÃO SE LIMITANDO A, GOODWILL, INTERRUPÇÃO DO TRABALHO, LUCROS CESSANTES, PERDA DE NEGÓCIOS, REGISTOS FINANCEIROS INPRECISOS, DECLARAÇÕES FISCAIS INCORRETAS, AUDITORIAS FALHADAS OU PENALIDADES REGULATÓRIAS, MESMO QUE AVISADO DA PROBABILIDADE DE TAIS PERDAS, E SE TAIS RECLAMAÇÕES FOREM FEITAS COM BASE EM CONTRATO, DELITO CIVIL (INCLUINDO NEGLIGÊNCIA) OU QUALQUER OUTRA TEORIA LEGAL.

13.2. LIMITE DE DANOS. A NOSSA RESPONSABILIDADE TOTAL PERANTE SI POR QUALQUER CAUSA DE AÇÃO DECORRENTE OU RELACIONADA COM ESTES TERMOS OU COM O SEU USO DO SITE OU DOS SERVIÇOS LEDGERPORT, INDEPENDENTEMENTE DO FORO E INDEPENDENTEMENTE DE QUALQUER AÇÃO OU RECLAMAÇÃO SE BASEAR EM CONTRATO, DELITO CIVIL (INCLUINDO NEGLIGÊNCIA) OU QUALQUER OUTRA TEORIA LEGAL OU DE EQUIDADE, NÃO EXCEDERÁ O MONTANTE TOTAL PAGO POR SI À LEDGERPORT PELOS SERVIÇOS LEDGERPORT QUE DEREM ORIGEM À RECLAMAÇÃO DURANTE O PERÍODO DE DOZE (12) MESES ANTERIOR À DATA DO PRIMEIRO EVENTO QUE DER ORIGEM À RESPONSABILIDADE, OU CEM DÓLARES (USD $100), O QUE FOR MAIOR.

13.3. Alocações Independentes de Risco. Cada disposição destes Termos que preveja uma limitação de responsabilidade, isenção de garantias ou exclusão de danos representa uma alocação acordada dos riscos destes Termos entre as partes. Esta alocação é um elemento essencial da base da negociação entre as partes.

14. DISPOSIÇÕES GERAIS

14.1. Lei Aplicável. Estes Termos, o seu acesso e utilização do Site e/ou dos Serviços LedgerPort, e todos os assuntos relacionados serão regidos unicamente pelas leis do Estado da Flórida, sem consideração pelas disposições de conflito de leis.

14.2. Arbitragem Obrigatória. Qualquer litígio, controvérsia ou reclamação decorrente ou relacionada com estes Termos ou com a violação, rescisão, execução, interpretação ou validade dos mesmos, ou com a utilização do Site ou dos Serviços LedgerPort, será resolvido por arbitragem vinculativa administrada pela American Arbitration Association (“AAA”), de acordo com as suas Regras de Arbitragem Comercial então em vigor. A arbitragem terá lugar no Condado de Palm Beach, Flórida. A sentença arbitral poderá ser proferida em qualquer tribunal com jurisdição.

14.3. Renúncia à Ação Coletiva. NA MÁXIMA EXTENSÃO PERMITIDA PELA LEI APLICÁVEL, VOCÊ E A LEDGERPORT RENUNCIAM AO DIREITO A UM JULGAMENTO POR JÚRI E AO DIREITO DE PARTICIPAR NUMA AÇÃO COLETIVA, AÇÃO EM MASSA, AÇÃO DE ADVOGADO-GERAL PRIVADO OU QUALQUER OUTRO PROCEDIMENTO REPRESENTATIVO DE QUALQUER TIPO.

14.4. Autonomia das Cláusulas. Se qualquer disposição destes Termos for considerada inválida, ilegal ou inexequível por um tribunal competente, essa determinação não afetará a validade ou exequibilidade de qualquer outra disposição.

14.5. Acordo Integral. Estes Termos, juntamente com a Política de Privacidade e quaisquer Termos Corporativos aplicáveis, constituem o acordo integral entre você e a LedgerPort no que diz respeito ao objeto do presente e substituem todos os acordos e entendimentos anteriores.

14.6. Cessão. Você não poderá ceder ou transferir estes Termos ou os seus direitos aqui previstos, no todo ou em parte, por força da lei ou de outra forma, sem o nosso consentimento prévio por escrito. Podemos ceder estes Termos a qualquer momento sem aviso prévio ou consentimento.

14.7. Renúncia. A nossa falha em agir ou fazer cumprir qualquer disposição destes Termos não será interpretada como uma renúncia a essa disposição ou a qualquer outra disposição destes Termos.

14.8. Força Maior. A LedgerPort não será responsável por qualquer falha ou atraso no cumprimento das suas obrigações ao abrigo destes Termos, onde tal falha ou atraso resulte de eventos de força maior, incluindo, mas não se limitando a, atos de Deus, desastres naturais, guerra, terrorismo, motins, embargos, atos de autoridades civis ou militares, incêndios, inundações, epidemias, greves, falhas de energia ou interrupções nos serviços de internet ou Plataformas de Terceiros.

14.9. Conformidade com as Exportações. Você cumprirá todas as leis e regulamentos aplicáveis de controlo de exportações e sanções. Você declara e garante que não se encontra localizado, nem é residente ou nacional, de qualquer país sujeito a embargo do governo dos EUA ou que tenha sido designado pelo governo dos EUA como um país "apoiante de terrorismo".

14.10. Notificações. Todas as notificações exigidas ou permitidas nestes Termos deverão ser feitas por escrito e considerar-se-ão dadas quando enviadas por e-mail para [email protected] (para notificações dirigidas à LedgerPort) ou para o endereço de e-mail associado à sua Conta (para notificações dirigidas a si).

15. INFORMAÇÕES DE CONTACTO

Se tiver alguma dúvida sobre estes Termos, contacte-nos através de:

LedgerPort (operado pela PushEngage LLC)

400 Executive Center Dr, Ste 208

West Palm Beach, Florida 33401

Estados Unidos

E-mail: [email protected]

Website: www.ledgerport.com